ସୋସିଆଲ ମିଡିଆରେ ଏମିତି ଲେଖିଲେ ଆମେରିକା ରାଷ୍ଟ୍ରପତି, କାରଣ ଜାଣିବାକୁ ତର୍ଜମା ଆରମ୍ଭ

Published By : Prameya-News7 Bureau | August 19, 2025 IST

ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ ୧୯/୦୮: ଆମେରିକା ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଡୋନାଲ୍ଡ ଟ୍ରମ୍ପ୍‌ ସୋସିଆଲ ମିଡିଆରେ  ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ପୋଷ୍ଟ୍‌ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ବିଶ୍ୱବାସୀଙ୍କୁ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱରେ  ପକାଇଛି । ଲୋକେ ଏହାର ବିଭିନ୍ନ ଅର୍ଥ ବାହାର  କରୁଛନ୍ତି । ରବିବାର ସକାଳେ ନିଜର  ଔପଚାରିକ ସୋସିଆଲ ମିଡିଆ ଆକାଉଣ୍ଟ୍‌  ଟ୍ରୁଥ୍‌ରେ ଟ୍ରମ୍ପ୍‌ ଲେଖିଥିଲେ ‘ବେଲା’ । 

ଯଦି  ଶବ୍ଦରେ ଦୁଇଟି ଏଲ୍‌ ଥାନ୍ତା, ତେବେ  ଇଟାଲୀରେ ଏହାର ଅର୍ଥ ‘ସୁନ୍ଦର’ ।  କିନ୍ତୁ ଏହି ଶବ୍ଦ ମାଧ୍ୟମରେ ଟ୍ରମ୍ପ୍‌ କ’ଣ  କହିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ, ତାହା ଏଯାଏଁ ସ୍ପଷ୍ଟ  ହୋଇନାହିଁ । ପୁଟିନଙ୍କ ସହ ସାକ୍ଷାତ ସମ୍ପର୍କରେ  ସୂଚନା ଦେବା ପରେ ଟ୍ରମ୍ପ୍‌ ଏହି ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦବିଶିଷ୍ଟ  ପୋଷ୍ଟ୍‌ ଶେୟାର କରିଛନ୍ତି । କିଛି ୟୁଜର୍‌ କହୁଛନ୍ତି, ଏହି ଶବ୍ଦ ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକାର ‘ବେସିକ୍‌  ଏଜୁକେସନ୍‌ ଲଜ୍‌ ଆମେଣ୍ଡମେଣ୍ଟ୍‌ (ବେଲା) ଆଇନକୁ  ଦର୍ଶାଉଛି, ଯାହା ଏକ ବିବାଦୀୟ ଶିକ୍ଷା ଆଇନ । 


ଅନ୍ୟପକ୍ଷେ,  ଆଉ କିଛି କହୁଛନ୍ତି ଯେ ‘ବେଲା’ ଦିବ୍ୟ ବାର୍ତ୍ତା ମଧ୍ୟରେ  ଆଶା ଓ ନୂତନତ୍ୱର ଏକ ପ୍ରତୀକ । କିଛି ୟୁଜର୍‌ ଏହାକୁ ଟାଇପିଂ ଜନିତ ତ୍ରୁଟି  ବୋଲି କହୁଛନ୍ତି । ଟ୍ରମ୍ପ୍‌ ବୋଧହୁଏ  ବେଲାରୁଷ୍‌ ଲେଖୁଥିଲେ । ତେଣୁ  ୟୁଜର୍‌ ‘ବେଲା’କୁ ବେଲାରୁଷ୍‌  ସହିତ ଯୋଡୁଛନ୍ତି, ଯାହା ବୋଧହୁଏ  ବେଲାରୁଷ୍‌ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଆଲେକଜାଣ୍ଡର  ଲୁକାଶେନ୍‌କୋଙ୍କ ସହ ଟ୍ରମ୍ପ୍‌ଙ୍କ ପୂର୍ବ  ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ଦର୍ଶାଉଛି । 

କିଛି ୟୁଜର୍‌ ଏହାକୁ  ଏକ କୋଡ୍‌ ୱାର୍ଡ ବୋଲି କହିଛନ୍ତି, ଯାହା ବୋଧହୁଏ  ରୁଷ୍‌ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ପୁଟିନଙ୍କ ସହ ତାଙ୍କ ସାକ୍ଷାତ ସହ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ । ତେବେ ହ୍ୱାଇଟ୍‌ ହାଉସ୍‌ ପକ୍ଷରୁ ଟ୍ରମ୍ପ୍‌ଙ୍କ ଏହି ପୋଷ୍ଟ୍‌ର ଅର୍ଥ  ସମ୍ପର୍କରେ କୌଣସି ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ ।

News7 Is Now On WhatsApp Join And Get Latest News Updates Delivered To You Via WhatsApp

Copyright © 2024 - Summa Real Media Private Limited. All Rights Reserved.