ନେପାଳ ପିଏମ୍‌ଙ୍କ ନାଁ ପୂର୍ବରୁ କାହିଁକି ‘RIGHT’ ଲେଖିଲେ ମୋଦି ? ସାମନାକୁ ଆସିଲା ରୋଚକ କଥା  

ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: ସୁଶୀଳା କାର୍କି ନେପାଳର ପ୍ରଥମ ମହିଳା ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ହୋଇଛନ୍ତି। ୧୨ ସେପ୍ଟେମ୍ବର ୨୦୨୫ରେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ରାମଚନ୍ଦ୍ର ପାଉଡେଲ ସୁଶୀଳା କାର୍କିଙ୍କୁ ଶପଥ ପାଠ କରାଇଥିଲେ। ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ହେବା ପରେ, ନେପାଳର ପୂର୍ବତନ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସୁଶୀଳା କାର୍କିଙ୍କୁ ସାରା ବିଶ୍ୱରୁ ଶୁଭେଚ୍ଛା ବାର୍ତ୍ତା ମିଳୁଛି। ଏହି ଅବସରରେ ଭାରତୀୟ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦି ସୁଶୀଳା କାର୍କିଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇଛନ୍ତି।

ସେ ଲେଖିଛନ୍ତି, " "I extend my best wishes to Right Hon. Mrs. Sushila Karki... ଏହା ପରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମୋଦି କହିଛନ୍ତି ଯେ ଭାରତ ନେପାଳର ଲୋକଙ୍କ ଶାନ୍ତି, ପ୍ରଗତି ଏବଂ ସମୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ଦୃଢ଼ ପ୍ରତିବଦ୍ଧ।

ପ୍ରଶ୍ନ ହେଉଛି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମୋଦି ସୁଶୀଳା କାର୍କିଙ୍କ ନାମ ଆଗରେ RIGHT କାହିଁକି ଲେଖିଲେ। ଏହାର ଅର୍ଥ କ'ଣ? ଏଠାରେ ମାନନୀୟ ହେଉଛି ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ Honourable ର ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ରୂପ। ଯାହାର ଅର୍ଥ 'ସମ୍ମାନନୀୟ'। କିନ୍ତୁ ଏଠାରେ RIGHT ବ୍ୟବହାର କଲେ କାହିଁକି ?

କେବଳ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମୋଦି ନୁହେଁ, ବିଶ୍ୱର ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରମୁଖ୍ୟମାନେ ମଧ୍ୟ ସୁଶୀଳା କାର୍କିଙ୍କୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଭାବରେ ଶପଥ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇବା ସମୟରେ RIGHT ଶବ୍ଦ ଲେଖିଥିଲେ। ନେପାଳରେ ଥିବା ଆମେରିକୀୟ ଦୂତାବାସ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସୁଶୀଳା କାର୍କିଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇବା ସମୟରେ ତାଙ୍କ ନାମ ପୂର୍ବରୁ RIGHT ଶବ୍ଦ ଲେଖିଥିଲେ। ଏବଂ ନେପାଳରେ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଫେରିବା ଉପରେ ଖୁସି ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ। ବାଂଲାଦେଶର ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀକାଳୀନ ସରକାରଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ମହମ୍ମଦ ୟୁନୁସ ମଧ୍ୟ RIGHT ଶବ୍ଦ ସହିତ ସୁଶୀଳା କାର୍କିଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରିଥିଲେ।

' Right Honurable' କିମ୍ବା ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ରୂପରେ 'Rt. Hon.' କିମ୍ବା କେତେକ ସମୟରେ କେବଳ 'Right' ଏକ ସମ୍ମାନଜନକ ଉପାଧି। ପ୍ରକୃତରେ, ଏହା ବ୍ରିଟିଶ ସାମ୍ରାଜ୍ୟବାଦରେ ପ୍ରଚଳିତ ପରମ୍ପରାର ଏକ ଅବଶେଷ। ଏହି ଉପାଧି ମୁଖ୍ୟତଃ ବ୍ରିଟିଶ ସାମ୍ରାଜ୍ୟର ପୂର୍ବତନ ଉପନିବେଶ ଏବଂ ରାଷ୍ଟ୍ରସଂଘ ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ଉଚ୍ଚ ପଦାଧିକାରୀଙ୍କୁ ସମ୍ମାନିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହି ଉପାଧି ନେପାଳର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ, କିନ୍ତୁ ଏହା କେବଳ ନେପାଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୀମିତ ନୁହେଁ। ଅନେକ ଦେଶର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ, ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବରିଷ୍ଠ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ବ୍ରିଟିଶ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ନେପାଳରେ ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି, ଯଦିଓ ନେପାଳ କେବେ ବି ବ୍ରିଟିଶ ଉପନିବେଶ ନଥିଲା, କିନ୍ତୁ ବ୍ରିଟିଶ ରାଜ ସମୟରେ, ନେପାଳୀ ଶାସକମାନଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ରିଟିଶ ପ୍ରୋଟୋକଲ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା।

କେବଳ ନେପାଳର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ନୁହେଁ, ଏଠାରେ ଏହି ଉପାଧି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି, ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି, ଲୋକସଭା ବାଚସ୍ପତି ଏବଂ ମୁଖ୍ୟ ବିଚାରପତିଙ୍କ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।।ଏହି ଉପାଧି ମୁଖ୍ୟତଃ କମନୱେଲଥ ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରଚଳିତ। ଯେଉଁଠାରେ ବ୍ରିଟିଶ ସାମ୍ବିଧାନିକ ପରମ୍ପରା ରହିଛି। ବ୍ରିଟେନ, କାନାଡା, ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ, ନ୍ୟୁଜିଲାଣ୍ଡ, କେନିଆ ଭଳି ଦେଶରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ, ଗଭର୍ଣ୍ଣର ଜେନେରାଲ, ମୁଖ୍ୟ ବିଚାରପତିଙ୍କ ନାମ ପୂର୍ବରୁ Right ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ବ୍ରିଟିଶ ସରକାରୀ ୱେବସାଇଟରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ନାମ ଦି Right Honurable ସାର୍ କାଇର ଷ୍ଟାରମର, ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଭାବରେ ଲେଖାଯାଇଛି।